2026年10月9日，语言文化系举办数字人文跨学科研究系列讲座第三讲——《从弹幕到 Reelshort：中国社交媒体中的语言、技术与多模态创意》。本次讲座邀请到语言文化系吴晓苹副教授担任主讲嘉宾，吸引众多师生到场，共同探讨数字环境下语言、技术与创意表达的联动关系。

众多师生参与讲座

讲座围绕中国数字生态中日常意义建立这一命题，梳理从弹幕参与式评论文化，直至AI介入的ReelShort短剧平台所呈现的算法叙事演化历程。吴晓苹博士运用（社会）媒体话语分析和多模态（批判性）话语分析视角，指出交互不只在于文字语言，而是整合手势、图像、声音、色彩及排版等多元传播资源来协作搭建完整的多模态符号沟通框架。讲座用国内社交媒介运作实况及政策宣介为样本，以此说明贴近百姓生活且通俗易懂的多模态信息；讲座同时表明承载本土文化的标识能显著拉近公共传播同大众的距离，以此促进大众主动内化规范。

吴博士在台上演讲

随后，吴博士以ReelShort 为研究范例，总结了 AI 在短剧工业化生产的应用现状，借助 AI 技术，可实现剧本译介、在地化改良、宣传文本创作与视觉特效生成，形成"AI 初步制作 + 人工细致打磨”的人机配合生产体系，讲座在此阶段进一步抛出若干关键性研究课题：AI 介入以及多源主体联合创作，正逐步修正传统作品著作权认定的标准，界定改编作品的文化属性，这是数字人文领域一个开放命题。

（吴博士正在分享“技术可供性”的观点）

在讲座后半程，吴晓苹博士界定了跨学科数字人文的研究路径。研究者可吸纳多模态研究内容，针对传播主体、信息传递模式与机器协作创作机制设置研究问题，结合语言学、媒介学及计算机科学等交叉学科理论工具完成分析，报告进一步阐明，平台的技术条件在形塑人们叙事范式与沟通行为上发挥决定性作用，依托中国社交媒体的融合性符号环境内并作为数字内容生态的一部分，观众、网民与人工智能是协同创作者，将合力开创新型参与式表达路径。在演讲结束后，现场听众与吴博士进行了积极的学术问答。

吴博士与听众进行问答

吴博士与听众进行问答

撰文：石锦依

图片：石锦依

审校：徐曦